Melania Trump’s spokesperson blasts the president’s ex-wife Ivana for insisting she actually is the true lady that is first